Une corde enserrée autour de la taille, la jeune femme se trouvait en lévitation à plusieurs centimètres du sol, la tête en bas, les yeux rivés sur un minuscule tableau à plusieurs centaines de milliers de dollars. Un fil de fer dans la main droite, elle contourna le cadre doré et glissa le fil derrière le tableau. Avec un peu de chance, il lui faudrait moins d’une minute pour entendre le tac ! significatif. Une minute et le mince crochet de sécurité installé là par Mr Darcy serait neutralisé. Ensuite, elle n’aurait plus qu’à soulever légèrement le cadre pour le défaire de son crochet au mur, puis à rebasculer sur elle-même pour remonter le long de la corde et se glisser par le velux. Pêchant par excès de confiance - alors même s’il semblait remplir toutes les cases d’un homme psychorigide, radin et précautionneux - le propriétaire de la villa New-Yorkaise laissait régulièrement ouvert le velux de son bureau pour aérer la pièce après sa journée de travail. Sierra avait démasqué cette habitude lors de ses visites de repérage. Pensant sans doute qu’aucun corps ne pouvait passer l’entrebâillement léger de la fenêtre, il laissait ainsi, pendant une dizaine de minutes, en fin de journée, la pièce vide et accessible. Sans doute comptait-il sur le système de détection de mouvement installé au sol. Sierra, suspendue dans les airs, songea un instant à ce qu’il devait planquer d’autre dans cette pièce. Tout ici était ostentatoire, du gros fauteuil en cuir et velours vert au bureau en bois massif. Mr Darcy était sans doute un homme très riche - à en croire son lieu de résidence - aux multiples objets de collection. Si elle avait pu poser les pieds sur le sol, elle en aurait profiter pour se balader un peu dans la pièce - mais désactiver le système de sécurité lui prendrait trop de temps.

Elle était là pour un contrat, et seul le contrat devait compter.

Par chance, son client semblait vouloir marquer le coup. Elle avait pour consigne de récupérer uniquement la peinture - mais de laisser le cadre doré, comme un rappel cuisant de l’absence de l’oeuvre dans la pièce. Certains autres de ses clients lui demandaient de remplacer des originaux par des faux superbement exécutés - et en ce moment, elle était bien en mal de trouver de telles supercheries. Les contacts surs se faisaient rares - surtout depuis qu’elle se faisait un malin plaisir à repousser ceux d’entre eux qui étaient les plus doués.

Toujours suspendue à sa corde, Sierra poussa un soupir de satisfaction en entendant résonner le tac familier. Elle décrocha le tableau, retira la peinture de son cadre - puis replaça le cadre vide dans son emplacement originel. Elle roula l’oeuvre et la glissa dans la poche intérieure de sa veste noire avant de se faire basculer en s’emparant de la corde des deux mains. Elle avait été contrainte, pour parfaire sa technique, de s’entraîner pas mal à l’escalade, car monter à la corde n’était pas donné à tout le monde. Une fois parvenue en haut, elle s’assit un instant sur le toit, le temps de ranger son équipement et de reprendre son souffle.

Quelques instants plus tard, elle marchait dans la rue comme une touriste en vacances. Cheveux détachés, lunettes de soleil sur le nez, veste ouverte sur un caraco en soie, talons foulant le pavé - corde abandonnée dans une poubelle. Elle aimait voler, certes, mais toujours avec style. Il lui fallut à peine quelques secondes de plus pour s’engouffrer dans un taxi et lancer son adresse au chauffeur - à peine une heure plus tard, le quartier de Manhattan avait oublié jusqu’à son passage.

Enfant inespéré et tant attendu depuis de longues années, Lynn Sciarra est ce qu’on appelle un enfant miracle. Née à New York d’une mère sicilienne et d’un père américain, sa naissance fut le plus beau des cadeaux pour le couple. Durant toute son enfance, elle fut choyée et aimée. Elle n’a que des bons souvenirs de cette époque où tout n’était qu’amour, bonheur et joie. Sa mère Luciana, conserva le plus longtemps possible l’innocence de sa fille, désirant à tout prix qu’elle puisse vivre pleinement son enfance avant d’apprendre la réalité sur leur famille. Car il y a bien une raison pour laquelle Lynn n’a pas le nom de son père, John Moore, mais bien celui de sa mère, Luciana Sciarra. Mais pour l’heure, Lynn était trop jeune pour comprendre tout ce qui lui était minutieusement caché.

Pour autant, ils commencèrent à préparer très tôt Lynn, d’une manière la plus subtile et naturelle possible. Elle ne se rendait pas à l’école, puisqu’elle suivait une scolarité par correspondance comme d’autres enfants de son âge, mais à la différence qu'elle ne suivait pas exactement les mêmes cours. Sans en avoir conscience, sa mère lui inculquait déjà les valeurs et les traditions de la famille. Luciana lui transmit également son goût et sa passion pour les bijoux. Non pas seulement qu’ils étaient beaux, chers, précieux et qu’ils brillaient, mais bel et bien l’art de la joaillerie. L’histoire de bijoux célèbres, la connaissance des pierres précieuses et comment on les travaillait. Tout lui était enseigné comme s’il s’agissait d’un cours de mathématiques ou de géographie. Quoi de plus normal ? Bien entendu, il ne fallait pas croire qu’elle ne faisait qu'étudier. Lynn s’amusait aussi beaucoup et profitait, comme tout le monde, de moments en famille pour le simple plaisir d’être ensemble; du moins le croyait-elle du haut de ses 8 ans. En réalité, même dans ces moments-là, il y avait des intentions et des objectifs. Rien n’était fait au hasard ou par simple plaisir. Car ces sorties en famille n’étaient jamais une promenade dans un parc ou une sortie au cinéma, mais plutôt ce qu’on pourrait appeler des sorties scolaires.

En fait, plusieurs fois dans l’année, John et Lynn visitaient les musées et les expositions en tout genre. Son père aimait tout particulièrement emmener sa fille au MoMa, le Metropolitan Museum of art de New York. Il lui présentait chaque œuvre d’art, lui racontait son histoire et même des secrets. Des secrets qu’il ne fallait révéler à personne, surtout celui que papa lui avait avoué : qu’il était l’auteur de deux chefs d’œuvres exposés dans le musée et que tout le monde l’ignorait. Il fallait que cela reste ainsi, c’était le jeu. Etre les seuls à savoir, c’était ça qui était réellement amusant ! Lynn s’amusait et gardait bien évidemment le secret.

Malheureusement, toute bonne chose a une fin. Durant l’année de ses 10 ans, le conte de fée finit par s’assombrir pour faire place à la réalité.


L’année 2000 se révéla être la pire et la plus douloureuse pour la famille Sciarra, tout du moins pour John et Lynn.

Depuis le début de l’année, Lynn vit de moins en moins sa mère ; cette dernière étant très souvent alitée dans sa chambre. Son père lui refusait l’accès, soit disant qu’elle allait épuiser sa mère alors qu’elle devait se reposer. Cependant, les semaines passèrent sans aucun changement. Le couperet finit par tomber : Luciana était atteinte d’un cancer en phase terminale. Il n’y avait plus rien à faire. Lynn ne pouvait plus être mise à l’écart, elle devait savoir et Luciana voulait passer ces derniers instants en famille. John et Luciana expliquèrent le plus sincèrement possible la situation à leur fille. Deux mois plus tard, Lynn et John se retrouvèrent seuls. Lynn se souvient difficilement du mois qui suivit. Perdre sa mère si jeune était inimaginable et très douloureux. Elle passa quasiment tout le mois entier recluse dans sa chambre, son père n’ayant pas la volonté de la brusquer. Néanmoins, il profita de ce mois pour agir. John prépara tout pour assurer protection et sécurité à sa fille en demandant aide et conseils à sa belle-famille.

Avant le début de l’été, Lynn se retrouva dans une cage dorée. Elle était tout ce qui restait à son père, elle était la prunelle de ses yeux et il avait très peur de la perdre. Alors il l’entoura. Le plus possible de ses proches et surprotégée par des gardes du corps, que ce soit chez eux ou à l’extérieur, car elle avait le droit de sortir, mais jamais seule. Cela pouvait paraître extrême et exagéré, mais pas pour les Sciarra. Durant tout le reste de l’année, Lynn apprit tout ce qu’on lui avait subtilement dissimulé : l’origine de la famille, leurs métiers, l’existence de la mafia, les dangers, tout ce que cela impliqué et l’importance de certains détails et particularités de son éducation. De par ce flux d’informations, Lynn fut soulagée que son père l’ait enveloppé dans une cage dorée, lui accordant ainsi tout le temps nécessaire pour assimiler ce qu’elle venait de réaliser et aussi pour commencer les choses sérieuses : se mettre réellement au travail. Cette fois-ci, elle eut droit à un programme éducatif intensif et très organisé. D’ailleurs, son père veilla personnellement à cultiver, entraîner et peaufiner le plus finement possible l’œil aiguisé de sa fille et sa culture artistique. Il lui apprit tout ce qu’il savait en tant que maître faussaire. Non pas pour qu’elle devienne faussaire à son tour, mais pour qu’elle sache et puisse repérer, déceler, identifier et reconnaître.

Les années s’écoulèrent et l’adolescence arriva bien vite. Les choses devinrent alors de plus en plus difficiles à gérer. Peu à peu, les barreaux de la cage n’étaient plus un havre de paix sécurisant et protecteur, mais une contrainte à sa liberté qui l’étouffait un peu plus chaque jour. Le petit oiseau désirait prendre son envol et voler de ses propres ailes. Lynn avait grandit et mûri. Elle avait fait son deuil et elle n’oublierait jamais sa mère. Elle avait apprit à vivre avec, mais ce qu’elle souhaitait maintenant, c’était de vivre réellement. Elle voulait faire ce qu’elle voulait quand elle l’avait décidé, se déplacer où et quand elle le voulait et sans être constamment surveillée.

Après des heures, des semaines, des mois et même des années d’insistance et d’argumentation, son père finit par céder. Il le fallait bien, car elle avait décidé d’entreprendre des études supérieures l’année prochaine. Alors après avoir négocié ensemble, son père lui accorda le droit de faire des études d’art dans une faculté à New York. Finit les études par correspondance. Lynn était douée et ça ne pourrait qu’accentuer son œil avisé et ses connaissances. Mais sa semi-liberté venait avec un prix ou plutôt une contrepartie : les gardes du corps seraient toujours présents. En un moindre nombre et plus discrètement. Lynn accepta. Va s’en dire qu’elle ne respecta pas toujours cet accord. Bon nombre de fois, Lynn réussit à échapper à la vigilance de sa sécurité. Que voulez-vous ! C’était la fougue de la jeunesse, la soif de liberté, l’excitation de transgresser les règles et l’envie irrépressible de vivre et de s’amuser avec ses cousins et ses amis sans avoir toujours un chaperon derrière soi.


Peu de temps après l’obtention de son diplôme, Lynn eu le temps de fêter les fêtes de fin d’année avec son père avant que ce dernier s’éteigne deux mois plus tard, à l’âge de 74 ans, de mort naturelle. La voici désormais propulsée cheffe de cette branche de la famille, dernière et unique héritière du savoir de ses parents et de tout leur legs. Un peu trop tôt à son goût, même si Lynn savait très bien que ce jour arriverait et que tout avait été déjà préparé en amont. Elle se devait de perpétuer le savoir qui lui avait été légué et de continuer sa vie. Ce fut tout naturellement qu’elle resta auprès de sa famille et qu’elle commença à travailler dans le casino familial avec son cousin Dexter et sa tante Ornella qui la prit sous son aile.

Sept ans plus tard, l’oiseau vole de ses propres ailes sans aucune difficulté et a trouvé son équilibre. Actuellement, Lynn travaille toujours au Scarlet Casino et s’est forgée une réputation dont la famille est fière, dont elle-même ; que ce soit officiellement en tant que responsable des relations clientèles, qu’officieusement en tant que l’Oeil de Lynx. Lynn aime sa vie, elle adore ses métiers, mais est-elle heureuse pour autant ? A première vue, oui. Qu’est-ce qui pourrait bien lui manquer ? Vue de l’extérieur, la jeune femme a tout et n’a pas à se plaindre ou à être exigeante : elle est jeune, belle, séduisante, elle a un métier qui paie bien, qui lui plaît, elle est proche de sa famille et a une vie sociale. Bon nombre de personnes aimerait être à sa place. Bien entendu, ils ignorent tout de son affiliation à la mafia italienne. Les bons côtés viennent forcément avec les mauvais côtés. Ces derniers peuvent parfois peser très lourd dans la balance. Puis Lynn se sent seule, malgré la proximité de sa famille. Peut-être qu’au fond elle n’est en réalité qu’une égoïste insatisfaite qui aimerait avoir le beurre et l’argent du beurre, mais est-ce vraiment trop demandé d’espérer un jour trouver l’homme de sa vie et de pouvoir fonder sa propre famille sans pour autant s’éloigner des Sciarra et de son métier ?