C'est une mélodie qui tourne sans cesse dans sa tête et dans son esprit, alors qu'elle est allongée là, à fixer le plafond de sa chambre avec ses tonnes de cartons qui n'attendent que d'être déballés. Carton avec la notion "fragile" qui est apposé sur le carton qui contient tout ses mugs, cette collection qui avait eu comme effet de simplement faire grincer Jack des dents, un mug pour une occasion. Et ce mug ébréché qu'elle avait eu l'idée de faire faire le jour du mariage, comme pour marquer éternellement cette date qui est désormais gravée au fer rouge dans le coeur de Saoirse. Elle tente de retrouver le sommeil mais c'est impossible, en proie à des cauchemars qui ont la peau dure et qui lui font vivre un enfer personnel sur terre, elle allume son téléphone qu'elle a caché sous son oreiller avant de dormir après l'avoir éteint pour résister à l'envie de scroller à l'affut de nouvelles, à l'affut d'un signe de sa part. Mais comment peut-elle espérer un signe alors que c'est elle qui est parti. Lâche, tu es lâche que lui martèle l'esprit, le petit diablotin sur l'épaule. Elle repousse les draps et se lève, traîne sa carcasse qui lui rappelle que le temps défile, et elle s'étire si fort qu'elle a l'impression que ses membres vont se détacher de son corps. Quand elle se regarde dans le miroir, les valises sous les yeux démontrent que les nuits sont sans repos, qu'elle a du mal à trouver le sommeil. Mais tout ça, c'est de sa faute, c'est à cause d'elle, elle ne peut s'en prendre qu'à elle même. Personne n'est au courant de son retour, pas même sa mère. Après tout, elle lui a si bien dit qu'elle était morte à ses yeux si elle ne quittait pas Jack, pourquoi aurait-elle eu la décence de la prévenir de son retour ? Quand elle est fin prête, elle se pare de lunettes de soleil et s'avance dans Brooklyn, s'aventure près du bookstore, même si elle ne devrait pas, on l'a intimé de rester loin de Jack, mais elle a besoin de lui expliquer, de lui donner des explications. Encore voudra t-elle bien l'écouter. Quand elle arrive enfin devant, après avoir marcher avec un automatisme flagrant, elle reste stoïque un instant, la scène qui se joue devant elle lui donne presque la nausée. Elle reste loin, s'éloigne quand un type un peu pressé est à deux doigts de la bousculer et la main sur la poignée, elle attend. Une seconde, deux, trois. Et la clochette qui tinte la ramène à la réalité et la reconnecte avec le monde réel. Elle vient réellement de rentrer. Elle se mord si fort la lèvre tremblante, elle a envie de faire demi-tour mais elle s'abstient. Ses mains qu'elle triture, elle a l'impression de manquer d'air quand elle la regarde et que le regard de Jack croise le sien. C'est pire que dans ses rêves, elle se sent gauche, terriblement inutile et surtout très stupide. Elle ne peut que murmurer un « Jack... » faiblard, tout qui lui revient à la gueule, les sentiments, l'émotion, son rire qui lui revient en mémoire, son odeur, tout et ça fait mal au creux du coeur. Tant pis pour toi. que conclut le diablotin sur l'épaule. Tu l'as bien mérité. Indeed.

Son acte de poltronnerie lui avait valu des litres et des litres de larmes versées et des souvenirs qui menaçaient de lui revenir en mémoire à chaque seconde qui passaient et qui la séparait d’elle. Sa mère à qui elle n’avait pas donné signe de vie depuis son départ n’avait plus son mot à dire et Saoirse n’était pas bien sur d’avoir envie de revoir la matriarche de la famille afin qu’elle ne tente pas l’embrigader dans ses magouilles qui n’ont ni queue ni tête. Saoirse avait tiré un trait sur deux choses quand elle était partie, elle avait tiré un trait sur une mère abusive, control freak et indécente mais elle avait surtout tiré un trait sur l’amour de sa vie, celle qui l’avait fait prendre conscience que la vie pouvait être belle, que la vie pouvait être colorée à l’ïmage de ses peintures, et non pas teinté d’un gris terne et morose, nuance fade de couleurs qui avait rythmé ses jours quand elle n’était encore qu’un enfant en quête d’acceptation de soi et d’une délivrance certaine. L’angoisse latente de la revoir, de ne pas prédire les réactions de sa femme, should she say ex wife ? l’angoissait que plus haut point et elle avait peur des répercussions. Mais ne l’avait elle pas fait quand elle avait prit le premier avion pour Cork ? Ne l’avait elle pas fait quand au lieu de rentrer aux États Unis après un an et demi loin de New York elle s’était envolé plus au nord encore pour atterrir à Stockholm ? Hypocrisie mesquine qui n’apaisait en rien le feu ardent de son cœur. Elle voit que Jack semble avoir tourné la page, refermer peut-être le livre et elle s’en veut, n’a pas franchement envie de se battre quand elle voit les yeux qui pétillent de sa femme, cependant elle n’a pas fait tout ce chemin pour rien, ça ne sert à rien de faire marche arrière pour revenir un autre jour. Quand elle entend la véhémence dans les propos de sa femme, Saoirse déglutit un instant, ouvre la bouche puis la referme, serre les poings et elle la regarde, l’air lui manque, la parole aussi « Je… » Elle a l’impression que quoiqu’elle dise, ce sera enfoncé le couteau dans une plaie béante et à vif. Son regard émeraude qu’elle glisse sur ses mains, la rouquine relève la tête et cligne des yeux pour se donner une contenance « Est-ce qu’on pourrait parler dehors ? Ou ailleurs ? » Un regard qu’elle coule vers la brunette derrière le comptoir qui ne manque pas un instant de leur confrontation « S’il te plaît. J’aimerais m’expliquer. » Mais les explications seront sûrement le cadet des soucis de sa femme après la lâcheté dont elle a fait preuve « En privé » Et si elle refusait, Saoirse n’aurait sûrement pas le courage de l’avouer devant tout le monde, les clients qui ne semblent pas se soucier d’elles mais dont elle a l’impression que le regard de jugement les anime, loin de la brunette qui pose un regard soucieux sur sa femme, et qui fait poindre un semblant de jalousie dans le cœur de Saoirse, mais à t’elle au moins le droit de ressentir cela ? Non, elle en a perdu le droit quand elle est partie et elle le sait. Mais bon dieu, qu’est-ce que ça fait mal.

Elle avait longtemps imaginé leurs retrouvailles, mais plus le temps passé, plus les images devenaient floues, imprécises, loin de la netteté d'antan. Au début, elle pensait qu'elle lui pardonnerait, que plus rien ne pourrait les séparer, qu'elles se retrouveraient, leurs lèvres se liant et se déliant comme avant. Puis, ça a été un peu plus flou, une dispute, deux, avant de se retrouver, de façon charnelle. Puis lors de sa dernière année d'exil, elle savait pertinemment que le point de non retour avait été franchi, qu'elle ne retrouverait pas la femme qu'elle a aimé, qu'elle pouvait toujours rêvé pour qu'elle revienne dans ses bras, pour qu'elle ressente de nouveau ce bonheur, le bonheur de la retrouver, assise sur le canapé en train de lire, l'odeur de ses bougies parfumées qui embaumaient l'appartement et sa façon qu'elle avait de fondre contre elle quand elle avait quelque chose à lui demander. Plus rien ne serait jamais comme avant, elle en avait conscience Saoirse, mais ça ne l'empêchait pas d'espèrer naïvement que ça se passerait bien. Et les songes sont futiles quand la vérité fait face. C'est encore pire qu'une gifle qu'elle se prend quand l'accueil est froid, presque glacial. Quand les regards se tournent vers elle comme des couteaux bien aiguisés. Elle s'en préoccupe guère, s'habille d'un masque de je m'en foutisme latent qui ne partira pas le temps qu'elle ne franchira pas la porte d'entrée de nouveau. D'un pas feutré, elle suit Jack dans la réserve et des souvenirs lui viennent en mémoire, souvenirs qu'elle garde dans un coin de sa tête, sa lèvre inférieure qu'elle malmène avec ses dents, la mordillant pour ne pas paraître trop inquiète ou même paniqué. Le contact de la main de Jack contre sa joue lui fit fermer instinctivement les yeux, avant qu'elle ne les rouvre pour les planter dans l'émeraude du regard de sa femme, a deux doigts de se mettre à genoux pour se faire pardonner, pour émettre son plaidoyer, et l'idée même de se souvenir qu'elles avaient prévu d'avoir un enfant l'assomma un instant, si bien que le contact de Jack fut tout d'un coup comme brûlant, elle se recula et la regarda « Je .. » murmura t-elle, la voix tremblante, les mains tremblantes qu'elle enfonçait dans ses poches de manteau pour que sa femme (or should she say ex wife) ne le voit pas, ne voit pas l'effet qu'elle avait encore sur elle, l'emprise qu'elle avait encore sur elle malgré les années, malgré le temps qui avait défilé à une allure folle. « C'était pour te protéger. » commence t-elle en déglutissant un instant avant de souffler un peu. « Je me suis dit que si- si- si je perdais tout, je ne serais plus rien que l'ombre de moi même et je n'aurais pas pu te rendre heureuse. » expliqua t-elle, consciente que cette explication était brinquebalante et que ça ferait sûrement plus de mal que de bien. « Et dieu sait que je m'en suis voulu d'être partie comme ça, j'ai voulu t'expliquer. J'ai voulu revenir, mais je savais qu'il valait mieux pour toi que ce soit ainsi. Et... je suis désolée. » conclua t-elle en se rapprochant de Jack pour déposer cette fois-ci sa main tout contre sa joue. « J'aurais voulu que ça se passe autrement. » ajouta t-elle, avec un petit sourire en coin, triste et malheureux.

Elle aurait été naïve de croire que tout se passerait, qu'elle pourrait se fondre tout contre elle et lui dire que tout irait bien, que rien ne les séparera plus jamais. Mais c'était une toute autre chanson, une mélodie bien plus dramatique, bien plus grave qui se déroulait dans la petite pièce d'où émanait une chaleur étouffante, écrasante. Une chaleur emplie de rancoeur et de désir inavoué. Elle voudrait la prendre dans ses bras, encore, retrouver la chaleur de leurs premières caresses, de leurs premiers ébats. Elle se gifla mentalement quand les images se superposèrent dans son esprit et elle secoua légèrement la tête pour reprendre ses esprits. Elle n'avait pas de mots assez forts pour lui faire comprendre à quel point elle regrettait, mais elle essayait, tant bien que mal, de garder le contact, de la garder égoïstement près d'elle. « God no ! » s'exclama t-elle face aux accusations infondées de Jack, la pensait-elle aussi abjecte au point d'avoir une maîtresse ? « How come you can think that I had a fucking mistress ? The fuck Jack I couldn't- I wasn't able to prove you how much I was in love with you and you think that I had a mistress. Oh my god, are you losing your mind ? » Peut-être que ce n'était pas une façon de faire, mais Saoirse était blessée que Jack puisse penser qu'elle était capable de quelque chose d'aussi abject.

Elle se laissa faire lorsque Jack retira sa main, elle n'avait pas besoin de cherche de nouveau le contact, parce qu'au fond, elle le méritait. Elle méritait tout cela, et elle essayait tant bien que mal de se faire une raison. « I was- » commença t-elle, avant de souffler pour reprendre ses esprits « I was in Ireland, and then, in Sweden. And don't you dare think that I was not sad, or I don't know, depressed or whatever ! I was not taking it easy, I was not happy ok ! » Elle s'exclama si fort que la colère lui montait à la tête, ça cognait si fort qu'elle avait l'impression que d'un instant à l'autre, sa tête allait exploser. Elle se recula et s'arrêta quand sa mère fut incluse dans la conversation « Did you- did you send flowers to my mom ? » Elle secoua la tête frénétiquement avant de lever les yeux au ciel « I can't- I can't believe it. » Elle se tint au mur un instant, déglutissant avec difficulté, elle ferma les yeux en soufflant, comme pour reprendre une contenance, alors que c'était pour calmer ses tremblements et la crise de panique qui menaçait de pointer le bout de son nez. Elle se retourna, la mine déconfite et les lèvres tremblantes « It's all because of her. » avoua t-elle, d'une voix cassée. « She said- gosh- she said that she wanted to cut off my allowance and stop my career. She wanted to take everything that I had, because I was with you for fuck sake. And would it have been good ? To see me like a fucking ghost ? Would it have been good to see me depressed ? No. I don't think so. It was to protect you from me, from the person that I would have been if I had nothing. I had you and my job, and it was perfect. But I couldn't be me with my job Jack. » Et sa voix se brisa, elle lui tourna le dos, serra les poings pour éviter de se mettre à pleurer, parce qu'elle n'en avait aucun droit. Aucun droit de pleurer, aucun droit de se plaindre, finalement, tout ça était une mauvaise idée, elle aurait dû s'en douter.

Elle ne s’attendait pas à ce que Jack comprenne, elle n’en avait pas envie de toutes façons. Mais elle sentait qu’elle lui devait des explications. Des explications quant à la raison de son départ, quant à la raison du pourquoi et du comment elle avait décidé de prendre la fuite, auto-brisant son coeur de la plus cruelle des manières. Elle aurait voulu rester, vraiment. Elle avait cherché des solutions, des échappatoires, changer de nom, de coupe de cheveux, mais la vie ce n’était pas les films qu’on pouvait voir. Sa mère aurait toujours trouvé pour la retrouver, et elle lui aurait sûrement fait vivre un enfer digne de ce nom. Et surtout, surtout, elle aurait fait vivre un enfer à Jack et Saoirse, aussi égoïste qu’elle était, préférait nettement que sa vie soit brisée plutôt que celle de sa femme. Elle lui avait fait découvrir ce que c’était le réel amour, celui qui t’éveille l’âme et qui te fait du bien. Mais elle n’avait pas envie qu’elle soit brisée à son tour, même si elle avait loupé son objectif puisque Jack semblait bien plus affectée que ce qu’elle avait imaginé.

Alors avec toute l’indélicatesse du monde, elle lui expliqua, ne mâchant pas ses mots, n’omettant rien. Après tout, à quoi cela servait-il. La main de sa femme contre son épaule lui tira un frisson incontrôlé et elle détourna la tête en inspirant pour ne pas être prise d’une crise de panique. Elle aurait voulu s’échapper pour ne pas voir la pitié dans les yeux de sa femme « But do you really know ? » Demanda t-elle d’une voix brisée, d’une voix tremblante. « Do you really know how it feels to have a mother who try to tell you what you have to do ? Do you really know how it feels to see disgust in your own mother eyes ? I don’t think so. I always wanted to be with you. I was with you, and nothing else matters, but… » Elle s’arrêta en déglutissant avec difficulté « I would have done everything in my power to protect you and I did. » Parce que tout n’était qu’une question de protection, elle n’avait pas voulu que sa mère s’en prenne à Jack et elle en payait le prix fort désormais. « I’m okay, you’re okay. » répéta t-elle d’une voix tremblante, fuyant toujours le regard de son aimée et elle secoua la tête pour chasser les pensées négatives qui s’immisçaient. Et les lèvres de Jack qui se déposèrent sur les siennes, Saoirse resta un instant interdite avant de lui rendre son baiser, un baiser presque désespéré, elle prolongeait ce baiser et la plaqua doucement contre le mur, ses lèvres qui cherchèrent l’approbation de pouvoir intensifier ce baiser et quand Jack entrouvra la bouche, Saoirse accentua le baiser. Comme si c'était la dernière fois qu’elles étaient toutes les deux. Comme si elles n’allaient plus se revoir. Quand l’air commença à lui manquer, Saoirse déposa son front contre celui de sa femme et ferma les yeux « I’m sorry. » murmura t-elle simplement, l’une de ses mains qui trouva chemin de sa joue et l’autre qui caressa timidement la hanche par dessus le tissu « I’m sorry to be weak. You don’t deserve me. » Et ce n’était pas la première fois qu’elle le pensait Saoirse, mais en dépit de tout, elle avait envie de la garder égoïstement avec elle. Pour toujours et à jamais.