Depuis que tu as quitté la maison familiale, c’est presque un soulagement pour toi d’avoir cette sensation d’être libre et de pouvoir faire ce que tu souhaites. Cela t’a permis entre autre de renouer les liens avec Ruben, ton cousin qui n’a jamais été bien vu de ton côté de la famille. Si le mot provocation pouvait avoir un prénom, eh bien ce serait sans aucun doute celui de Ruben. Outre ses problèmes d’alcool qui ont fait jasé dans la famille Muñoz, il y a aussi le fait qu’il assume pleinement s’amuser autant avec des femmes que des hommes. Tes parents t’ont clairement fait comprendre que tu n’as aucun intérêt à traîner avec lui mais depuis la mort de ton grand frère, c’est vers lui que tu as trouvé une forme de soutien. Et puis ton cousin, tu l’as toujours trouvé cool. Derrière le dos de tes parents, quand tu étais encore un adolescent, tu n’hésitais pas à lui envoyer des messages pour avoir de ses nouvelles ou pour savoir s’il pouvait t’accompagner acheter des chaussures dans la dernière boutique qui a ouverte à Manhattan. Bref, tu as tenu à garder un lien avec lui malgré ce qu’a pu dire ta famille et à cet instant, c’est la seule personne vers laquelle tu peux te tourner pour parler de tes doutes.

Quand tu arrives devant la porte de l’appartement, c’est son coloc qui t’ouvre et qui te salue brièvement car il part pour un rendez-vous. Tu entres et trouves ton cousin assis sur le canapé. « Hey ! Je suis allé chercher de quoi manger dans un restau du quartier. » lui lances-tu tout en lui montrant le sac en carton que tu tiens dans les mains rempli de plats mexicains. A défaut de ramener de l’alcool – même si tu sais que ton cousin continue de boire –, tu as opté pour autre chose qui est encore meilleur. Tu poses les plats sur la table basse avant de rejoindre ton cousin sur le canapé, un soupir traversant tes lèvres lorsque tu te poses enfin. « Ça va depuis le temps ? Tu fais quoi pour être tout le temps occupé en ce moment, t’as rencontré quelqu’un ou quoi ? On habite à côté et je n’arrive même pas à voir ta tête plus de cinq minutes. » que tu lui lances avec un sourire taquin, à moitié sérieux. Tu serais très franchement surpris si c’était le cas car tu vois mal Ruben casé avec qui que ce soit. Peut-être qu’il a trouvé un job, ou quelque chose comme ça. Dans tous les cas, tu n’es au courant de rien alors bon… Avant d’aborder le sujet qui te tracasse, tu préfères savoir ce qui se passe dans la vie de ton cousin préféré qui est certainement beaucoup plus mouvementée que la tienne. Toi, depuis plusieurs mois, ta vie tourne autour du meurtre de ton grand frère que tu veux à tout prix résoudre. Et ça n'avance pas du tout.